|
Anecdotario Dostón Rostón, libro del que presentamos aquí al lector la traducción del primer volumen, es una obra un poco aparte en la obra de Morteza Mutahari, y no se trata de un texto filosófico ni de un análisis sociológico o histórico. Se trata aquí de una colección de relatos tomados no solamente de los libros de hadiz (episodios de la vida del Profeta (PBd) o de los Imames de su descendencia (P) sino también de diversos libros de historia, relatando anécdotas de personalidades notables, célebres o desconocidas, musulmanas o no. El objetivo del autor, como explica en el prólogo de la edición iraní, era contribuir a la guía y a la educación moral con historias instructivas, escritas en lenguaje simple, accesible a todos. La ética (Ajlaq) o ciencia del comportamiento, es una rama fundamental de la religión islámica, es a esta rama que se refiere Dostón Rostón, bajo la forma no de una exposición, sino de relatos verídicos transmitidos de fuentes seguras. Como él mismo dice, Morteza Mutahari no ha añadido a estas historias ninguna moraleja, esforzándose hasta en la elección de los títulos, para no apuntar hacia ninguna conclusión, con el fin de dejar esta tarea a manos del lector e incitarle a la reflexión. Pues es bien evidente que el objetivo de estos relatos no es únicamente distraer al lector, sino inspirar en él el respeto a ciertas actitudes, a ciertos valores éticos y de hacer que éstos influyan en su propio comportamiento. El lector de esta excelente obra, encontrará el insuperable concepto relacionado entre: creencia-conducta-desarrollo que hacen del Islam, la única forma de vida en donde los derechos de los seres humanos son convenientemente relacionados con los derechos del creyente comenzando -desde luego- con el mayor y más importante de todos los derechos: el de adorar y temer a Dios (Allah) en el curso de nuestras vidas. |
 |
|
Del "espacio
sagrado" en el Islam o el sentido de la geo-cronografía espiritual
El presente trabajo forma parte de un proyecto más amplio de exposición de la teología islámica para interesados del ámbito cultural no-musulmán, en la cual se pretende hacer una relectura a mitad de camino entre el dogma más consolidado entre los teólogos musulmanes y las modernas tendencias fenomenológicas capaces de explicar a un contexto religiosamente neutro algunas de las tradiciones doctrinales que expresan la sensibilidad religiosa musulmana, tal como ésta en la actualidad se comprende en su propio contexto académico e intelectual. En esta sección se hace una síntesis de algunos de los rasgos definitorios de la dimensionalidad sagrada según la doctrina islámica, la cual determina que cualquier categoría nocional siempre ha de remitirse al universo conceptual coránico, y que esa dimensionalidad ha de estar indefectiblemente regida por la función ritual o teologal que soporta o acoja. |
|
|
Kitab Al-Masha´ir Sin duda alguna la figura del Mulla Sadra forma parte de una selecta reunión de personalidades que han llegado a ser indiscutible patrimonio para la Humanidad toda. Sadra Ad-Din As-Shirazi marcó un antes y un después definitivo en el pensamiento creyente mundial, especialmente en el ámbito de la Ontología, puesto que tuvo el acierto de establecer una personal y vigorosa síntesis filosófica a partir de las diferentes tendencias o sistemas que fueron conformando el mejor pensamiento de la Antigüedad clásica, Oriente y el Islam; recapitulación resolutoria y esclarecedora de las dudas y cuestiones entonces pendientes en torno a los argumentos trascendentales del pensamiento metafísico. Fue y es el pensador representativo de lo que ha venido a llamarse Escuela de Isfahán, que no es otra cosa que la expresión erudita de uno de los más interesantes momentos intelectuales y académicos de la Hauza duodecimana. Este "Kitab Al-Masha´ir" que le ofrecemos, es una pequeña pero excepcional joya en la inconmensurable bibliografía mollasadriana, puesto que contiene las claves esenciales e imprescindibles para el estudioso erudito y el lector atento de los elementos recurrentes en la Ontología de nuestro autor. Texto no extremadamente extenso, que forma parte de un género bibliográfico muy específico de las madrasas duodecimanas, en la que los autores consagrados acostumbraban a elaborar alguna forma de acceso a sus textos más complicados, aquellos destinados a un selecto y exclusivo grupo de alumnos y colegas. |
|
|
Yihad al-Akbar El hombre ordinario normalmente tiene una personalidad unidimensional, pero las gentes grandiosas que están verdaderamente liberadas, tales como los profetas y los amigos de Dios, tienen personalidades de varios aspectos. A veces es difícil o incluso imposible para el intelecto de una persona ordinaria captar cómo estas dimensiones variadas pueden ser abarcadas en la existencia de esas grandes gentes. Como una figura religiosa destacada, el Imäm Jomeini puede ser incluido entre esas grandes personalidades. Además de su capacidad como líder, su mentalidad política y su visión de largo alcance, él puede ser también considerado como un maestro distinguido del la ética Islámica. Por varias razones, este aspecto de su personalidad no se ha vuelto muy bien conocido. El libro que aquí presentamos está compuesto de algunos de sus discursos y conferencias sobre la moral dictados antes de la victoria de la Revolución Islámica durante el período de su exilio en Naÿaf (Iraq). Él invita a todos, y especialmente a los estudiantes de religión, hacia la purificación y refinamiento del alma, el ascetismo y la piedad. |
|